Disse que podia usar o filtro de percepção vou atrás dele e quebro seu pescoço?
A da iskoristim percepcijski filter da mu priðem s leða i slomim vrat?
Quem disse que podia usar meus homens?
Tko vam je rekao da možete koristiti moje Ijude?
Durante um tempo ela só podia usar minha loção após-barba.
Jedno vreme nije mogla da stavi ništa drugo osim mog afteršejva.
Quando ele ouviu que eu era seu companheiro, achou que eu podia usar a ajuda.
Од кад је чуо да сам ти партнер, сматра да ми може помоћи.
Com uma mão verde como a sua, bem que podia usar de sua ajuda lá em casa.
Sa tvojim zelenim palcem, bila bi mi potrebna tvoja pomoæ. Meni takoðe.
Joey disse que eu podia usar o seu chuveiro, já que, uh, o Chandler está no nosso...
Izvolite? Džoi je rekao da mogu da se istuširam kod vas, pošto je Èendler u našem kupatilu.
Kendra podia usar a tecnologia Goa'uid porque ela foi um hospedeiro para um Goa'uid.
Kendra je mogla da koristi Goauldsku tehnologiju jer je bila domaæin.
O Comandante Peters disse que eu podia usar a toalete dele, encarregado.
Kapetan fregate Peters je rekao da mogu koristiti njegov zahod.
Isto passa à volta, assim, e eu podia usar com esta camisa aqui.
ili suknju sa druge strane, ovako, uz ovu bluzu.
Darth Plagueis era um Lorde Sombrio de Sith... tão poderoso e tão sábio... que podia usar a Força para influenciar os midichlorians... a criar... vida.
Darth Plagueis... je bio, mraèni vladar Sitha. Tako moæan i tako mudar da je mogao upotrebiti silu, da utièe na medihlorine da stvori...život.
Quem disse que podia usar isso?
Tko je rekao da možeš uzeti?
Achei que podia usar isso em troca de minha liberdade.
Mislim da ga mogu iskoristiti da se pogodim za svoju slobodu.
Não, eu disse que você podia usar o critério que quisesse.
Ne, rekao sam da možeš koristiti koji god kriterij hoæeš. To ne znaèi da ne želim znati.
Seu amor era a única coisa que eu podia usar para manter Clark fora de perigo, e você próxima de Lex.
Tvoja ljubav je bila jedino sto sam mogao da iskoristim da ga drzim podalje od zla, a tebe blizu Leksa.
Por mim, sem podia usar camisas brancas.
Sto se mene tice i bez bijele kosulje.
Quando isso aconteceu, percebi que podia usar a força das suas mãos... para não deixar que isto me tirasse algo.
Kad se to dogodilo, kad sam shvatio da mogu koristiti snagu svojih ruku da spreèim da mi se ta jedna stvar oduzme.
Bem, eu não queria, e o Danny disse que podia usar para...
Pa, nisam ga hteo, a Danny je rekao da bi mu mogao koristiti.
Podia usar um pouco dessa justiça vigilante.
Nismo mogli gradske oèeve.... osuditi zbog osvetnièke pravde.
Mas parecia que ele podia usar uma vitória hoje.
Samo mi se èinilo da mu danas treba pobeda.
Estava parada na rua, e perguntei aos que passavam se podia usar seus telefones.
Stajala sam na ulici, i pitala ljude koji su prolazili da mi pozajme svoj telefon.
Eu podia usar uma espada como essa.
Користио би ми такав мач. -Отми му га.
Ao invés de tentar desesperadamente manter uma relação intercontinental viva... você podia usar esse tempo para ter um hobby.
Umjesto što oèajnièki nastojiš spasiti interkontinentalnu vezu, mogao bi radije naæi nov hobi.
Você podia usar a conversa que teve com Maria Madalena.
Vjerovatno bi mogao iskoristiti razgovor koji si imao sa Marijom Magdalenom. Leonarde, ti si sljedeæi.
O diretor não podia usar fundo musical e só usaria luz natural para dar autenticidade.
Lars von Trier. Ovo su pravila kojih se treba pridržavati. Bez muzike, prirodno svetlo...
Sua postura precisa de trabalho, você podia usar uma direção... mas tem algumas habilidades.
Moraš da poradiš na držanju, mogao bi neko da ti da par smernica, ali imaš potencijala.
Você podia usar o meu escritório.
Možeš i moju kancelariju da koristiš.
Nate disse que eu podia usar o escritório dele se quisesse ver algo dos meus negócios.
Nate je rekao da mogu da iskoristim njegovu_BAR_kancelariju da obavim neke poslove.
Queria saber se podia usar seu chuveiro.
Mogu li da se istuširam kod tebe?
Roubei dele porque achei que podia usar para voar e ir pra casa.
Ukrao sam mu je kako bih odletio kuæi.
Também podia usar um slogan na camiseta dizendo:
Možeš isto tako obući T-majicu i reći,
Ninguém sabe sobre isso exceto a Madame Mallory... mas perguntei a ela se podia usar a cozinha do Saule Pleureur hoje... porque queria fazer um prato que não faço há muito tempo.
Нико не зна за то осим госпође Мелори, питао сам је могу ли користити кухињу "Saule Pleureur" вечерас, јер желим да кувам јело које нисам доста дуго пробао.
Eu não podia usar instalação elétrica.
Morao sam da se odvojim od elektriènih kola.
Eu disse a Scarlett que ela não podia usar piercing na orelha.
Rekao sam Skarlet da ne može da probuši uši.
Fui louca por achar que podia usar a roupa dela.
BILA SAM LUDA MISLEÆI DA SAM DOSTOJNA DA NOSIM NJENU JAKNU.
Eu pensei que podia usar o Snart, mas foi ele quem me usou.
Mislio sam da mogu iskoristiti Snarta, ali on je iskoristio mene.
Você podia usar um copo para beber isso.
Mogla bi da popiješ to iz èaše.
Você podia usar as suas habilidades para algo mais útil.
Mogla bi koristiti svoje spliènosti za nešto korisnije.
Alegava que podia usar a eletricidade pra fotografar a aura de um homem.
Mogao je pomoæu elektriciteta fotografisati neèiju auru.
O sol batia forte nos nossos rostos, mas eu não podia usar meus óculos de sol.
Sunce je jako peklo naša lica, ali nisam smela da nosim naoèare.
Cisco disse que podia usar isso para rastreá-lo e levá-lo para casa.
Sisko je rekao da te s ovime može pratiti... i dovesti te kuæi.
Nos anos 90 foi descoberto que você podia usar as mesmas máquinas de modo diferente, e daquele modo, você podia fazer filmes do microscópico fluxo sanguíneo em milhares de lugares no cérebro ao mesmo tempo.
Tokom 1990-ih otkriveno je da ove mašine mogu da se koriste i na drugi način i to tako da možete da uzmete mikroskopske snimke krvotoka sa stotine hiljada mesta u mozgu.
Ossos se quebravam e - especialmente em gente velha e frágil - não se podia usar isso.
Kosti su lomljene. Posebno kod starih, krhkih ljudi niste mogli ovo da koristite.
Minha mente se tornou uma ferramenta que eu podia usar tanto para me fechar e me abster da minha realidade quanto para me expandir num espaço gigante que eu podia preencher com fantasias.
Мој ум је постао средство које сам користио или да се искључим да бих се повукао из реалности, или да повећам огроман простор који бих испуњавао маштањем.
Bem, meu apartamento tinha quatro tomadas, e eu não podia usar o micro-ondas e a torradeira ao mesmo tempo, mas eu ainda podia pagar meu aluguel.
Moj stan je imao četiri utičnice i nisam mogla da istovremeno koristim mikrotalasnu i toster, no, ipak sam mogla da platim kiriju,
Ela fica coberta de orvalho, então a microalga aprendeu que, para fazer fotossíntese na costa do deserto mais seco da Terra, podia usar teias de aranha.
Prekrivena je rosom, tako da su ove mikroalge naučile da, ako žele da obavljaju fotosintezu na obali najsuvlje pustinje na Zemlji, mogu da koriste paukove mreže.
2.8763380050659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A da iskoristim percepcijski filter da mu priðem s leða i slomim vrat? 